Managing across organisational and cultural boundaries